Sometimes, cats play rough. It could look like fighting, but for them, it’s a game they are playing. Even for them, playing could go too far, which means that playing can lead to fighting.
Wouldn't two cats just be double the work ... Granted, it hasn't stopped the fighting all together, but spending more time playing with Roxy and Teddy has dramatically decreased the tension.