From buffets and heat-and-serve spreads to pastries, egg bakes, chilaquiles and a nacho bar, there’s an option just right for ...