For the last three years, the Red Sox ran into an oddity that flew in the face of much of their history. They stopped hitting ...