Tsotsi-taal and Cape Afrikaans dialects and mixes established talents with non-actors and first-time thesps from schools and communities across the Cape Flats.