A family-owned Leeds-based luxury door company is celebrating a decade of manufacturing with a £1.4 million investment.