The Mazda BT-50 gets a makeover to keep it in line with the rest of the range, but does it live up to Mazda's premium push?