Carrie Underwood allegedly sang at the inauguration to 'spite' Taylor Swift, a source says. Here's what to know about the theory.