The airline-repair business has been beset by corporate outsourcing and spotty oversight — now, venture capitalists want a ...