When Paul Hunter started shopping around his script for an autobiographical movie called “Government Cheese,” about a Black family living ... continued to think in big-screen images, even ...