Shopping for the best Xbox One controllers might be a clever ... but they still work on the new-gen consoles and for PC gaming. Of course, some options on the list below are newer, because ...