Here’s a breakdown of the best starter credit cards in each category, plus advice on how to decide which type of card is the right choice for you.