A Scottsdale property owner and the short-term rental service Airbnb are being sued by a former renter who claims they found ...