CR evaluated six hanging shower caddies over the course of a month. Despite the simplicity of these products, one product shined as the clear winner.