In a test of the mood in the wake of Musk’s tenure atop DOGE, persuasive evidence emerged in Florida that the tech mogul has become a political liability.