Savannah Bananas' ticketing snafu prompts team to offer free seats for future games to fans mistakenly notified they could buy seats for games in Savannah.