In the open grasslands of South Dakota, not far from the dramatic rock formations of Badlands National Park, lives one of the continent’s cutest, fiercest, and rarest animals: the black-footed ferret.