Whether you prefer the quiet of a traditional library or the relaxed vibe of a book-friendly cafe, this guide highlights six of the best libraries and four cafes where you can read for free.