Colossal Biosciences revealed its small pack of genetically modified dire wolves. The company's "de-extinction" plans include the woolly mammoth.