Andy Serkis has assembled an all-star voice cast for his animated adaptation of George Orwell’s classic novel “Animal Farm ... on “The Batman” and “Planet of the Apes.” ...