The third film in the franchise promises to expand the scope of our understanding of life on the alien planet Pandora, but good luck trying to parse what that means from this visually stunning first ...