The season finale, meanwhile, follows Elsbeth as she “tries to solve a murder, she comes face to face with many familiar ...