When you stay near Voyageurs National Park in Minnesota, you'll want to be on the water. This lakefront Airbnb fits the bill perfectly.