Highway 62 slices through southeastern Indiana like a meandering river of asphalt, offering 203 miles of pure Midwestern magic that most travelers zoom past on their way to somewhere with better PR.

Inside, the dining room buzzes with conversation and the efficient movements of servers balancing multiple plates along their ...