Newly single Sydney Sweeney is continuing to branch out of the romantic comedy genre following the global success of her hit ...