Veteran wide receiver Brandin Cooks has agreed to terms to return to the black and gold, according to various reports.