Analysts cite a number of reasons for Family Dollar’s difficulties, including low-income shoppers who are wrestling with ...