A curated guide to high-end cannabis dispensary in Palm Springs and surrounding areas — from comedy nights to smoke-friendly lounges.