Republicans fearful about potential consequences of a prolonged feud between US President Donald Trump and Elon Musk are urging the pair to call a truce.