Burberry rebounds strongly, but investors must weigh whether the underlying business challenges have truly shifted.