Learn when to go, where to stay, and how to eat, drink, and explore Key West on a budget with our guide to the island’s most ...