(本報綜述)波特蘭市東北區帕克羅斯（Parkrose）社區近日發生一起嚴重的車禍肇事逃逸事件，一名駕駛人在住宅區道路上衝撞多輛停放車輛，造成至少兩戶家庭車輛嚴重毀損，損失金額高達上萬美元，事後該名肇事者僅遭開出兩張違規罰單，引發車主不滿。

(社團來稿)今年的4月20日是復活節，由僑委會贊助的2025年度「華語歌曲教唱成果展示會暨歌唱比賽」在波特蘭慈濟人文學校熱鬧登場！此次活動在德國國際學校 (GIS)舉行，當天現場約有170人次參會。

（本報綜述）根據金融資訊與服務網站Bankrate近日公布的2025年住房可負擔能力研究報告，若想在俄勒岡購買一棟中位價房屋，這個家庭平均需要年收入達13萬8,502美元，遠高於全美平均水準，成為不少民眾購屋夢的現實障礙。

（本報綜述）一項由教育倡議組織「為兒童發聲俄勒岡」發佈的最新分析指出，俄勒岡州小學生正面臨雙重不利因素——學年總課時偏短與長期缺課比率偏高，使得學習時間在全國相對嚴重不足，影響學生學業發展與長期表現。

（本報綜述）華盛頓州溫哥華市一名19歲女子因宗教觀念與家人發生激烈爭執，涉嫌刺傷父母，現已被警方以二級謀殺未遂罪名逮捕並起訴。

（本報綜述）美國食品與藥物管理局（FDA）因人力資源短缺，已於本週起暫停對牛奶與其他乳製品的品質檢測。此一決定與川普政府推動的聯邦預算大幅削減密切相關，並引發外界對食品安全保障能力的高度關注。

（本報綜述）美國大學與學院協會本週發布聲明，譴責川普政府對高等教育的「前所未見的政府干預與政治操控」，並呼籲聯邦當局停止將學術研究資金作為施壓工具。聲明獲得全美近200所大學與學院校長聯署支持，其中俄勒岡州有四所大學的校長參與聯署，分別為：威拉米特大 ...

（本報綜述）波特蘭警方正在通緝一對涉嫌讓三歲男童接觸芬太尼而導致其嚴重腦損傷的父母，該對父母原應在本月初入獄服刑，卻未依規定報到，現疑似潛逃。

聯邦緝毒局西雅圖分局特別探員瑞姆斯表示：「這些芬太尼的劑量足以殺死150萬人，相當於波特蘭市人口的兩倍。幾乎所有販毒嫌犯皆非法居留美國，他們中有些人甚至利用未成年兒童進行毒品販售，這種行為極為惡劣。」 ...

「翡翠區國際夜市」是波特蘭東南區一個極受歡迎的夏日大型活動，今年已達入第九年。每年均吸引過萬人入場，場內設超過100個攤位，包括有售賣小手工藝、零售業、服務推廣以及美食攤位。

（本報綜述）麥魯瑪縣（Multnomah）自2024年下半年起施行新的救護車人力配置方案後，救護車到達現場的反應時間已有明顯改善。根據縣府最新報告，雖然仍未完全達標，但整體趨勢正在好轉。

州就業部經濟學家魯尼在近期發表的報告中指出：「即便長期呈現下滑趨勢，木材製品製造業在俄勒岡仍是大型產業。」2024年，該產業在全州共提供22,400個工作機會，總薪資支出約達15億美元。