Don’t tidy up too soon. Many pollinators and other wildlife overwinter in dead plant stems or leaf litter. Delay your spring cleaning until temperatures have risen above 10oC consistently. Leave some ...

Les drapeaux de toutes les installations de la Ville d’Ottawa seront mis en berne du lever au coucher du soleil le lundi 28 avril pour souligner le Jour de deuil national (Jour de compassion pour les ...

The flags at all City of Ottawa sites will be lowered to half-mast from sunrise to sunset on Monday, April 28 to commemorate the National Day of Mourning (Workers' Mourning Day) for persons killed or ...

The City's Overpayment Recovery (OPR) Unit is responsible for collecting overpayments on Ontario Works files terminated before January 27, 2025. If you were overpaid, you will receive a letter from ...

CED grants have had a significant impact that goes well-beyond the program’s immediate beneficiaries. For Connected Canadians alone, that’s thirty-two trainers, plus the people they trained, plus the ...

La subvention de 2020 a eu tant de succès que Canadiens branchés a demandé et obtenu une nouvelle subvention en 2021. Cette nouvelle subvention a permis de former 12 nouveaux Canadiens.

There’s a saying, “Be the change you want to see in the world.” The City of Ottawa has been doing just that by retrofitting many existing facilities and other assets to not only use less energy but ...

Près de la moitié (44 %) des émissions de gaz à effet de serre d’Ottawa proviennent des transports, ce qui en fait un domaine où le changement peut avoir des répercussions importantes. OC Transpo fait ...

Le réseau de circuits L’autobus réinventé sera inauguré le dimanche 27 avril. Le nouveau réseau d’autobus comprend plus de 100 circuits qui permettront à Ottawa de disposer d’un réseau d’autobus ...

The Community Services Committee today approved a Community-led Green Initiatives and Garden Program to enable the City to continue its work with community stakeholders to create a greener, more ...

Ottawa - OC Transpo spring service begins on April 27, with the launch of New Ways to Bus, the biggest transformation of bus service in the city’s history. Most customers and bus routes will be ...

Le Comité des services communautaires a approuvé aujourd’hui un programme de jardins communautaires et d’initiatives vertes menées par la communauté afin de permettre à la Ville de poursuivre son ...