It’s an eight-year song,” Jeeves says, and you can hear every one of those years etched into his singing, brittle but sturdy, ...