Respawn Entertainment, the studio behind Apex Legends and the Star Wars Jedi series, faces layoffs and the cancellation of ...