Barcelona continues to make headlines in the summer transfer window—and not just with the players they bring in, but also with the reactions they spark.