Happily married couple Sobhita Dhulipala and Naga Chaitanya first connected by slipping into each other's DMs. But what made them follow one another?