A man has been arrested and charged with murder in relation to the death of a man and wounding of a second victim in Hamilton ...