A Broken Hill man was allegedly filmed torturing kangaroos and farm animals in a series of videos too graphic to publish.