A Dallas company seeks more than $1 million in actual and punitive damages in its breach of contract and tortious ...