A California judge handed Cigna a partial win but didn’t fully shut down claims that it used a computer program to speed-deny ...