Bruce Springsteen sat in his "lonely" hotel room "under a big black cloud" after his disastrous first concert in the UK.