PLANO, Texas — On an otherwise quiet street in Plano, one house stands out—not for its appearance, but for its purpose.

An examination of its hunting behavior, distribution, illegal pet trade, and the surprising social aspects of a supposed loner. With its striking spotted coat and piercing gaze, the ocelot seems ...