A viral TikTok captures a gray coyote's stroll through a downtown Toronto park, shedding light on urban animal encounters.