Grant Magdanz opens up to PEOPLE about living with his 90-year-old grandmother while navigating the loss of his dad when he ...