A huge retrospective gives the authorised version of this prolific artist’s career.