The reason for your child’s temper tantrums might not be what you think. Here's how to teach your kids to regulate their emotions.