A couple whose baby son was born nine weeks early are to take part in a Scottish cycling challenge to raise money for the charity which supported them after his premature arrival.