Canadians are skipping trips to the U.S. and visitors from other countries could soon follow threatening to deepen the United States' $50 billion ... a weaker Canadian dollar over the greenback.