It helps to be prepared. To find the best raincoats for women, I spoke with outerwear experts and stylish folks about their favorite women’s raincoats, then tried out their recommendations myself.