The glow of lit candles illuminated a transgender and non-binary flag displayed at a Winnipeg vigil, along with the faces of community members mourning the loss of three people in the United States ...